分卷阅读48(2/2)

    在从吴江路往南京西路走的路上，毛媛拉着对方的手追问着，“小小，刚才你说的那句英语是什么意思？你告诉我嘛。”

    “这个单词意思是刺或是棘。”

    “你耳朵最外面一圈戴的是什么啊？看上去真酷！”

    “噢，是耳骨夹。”

    这时，一辆空车出租车停在两人的面前。小小打开后排车门，毛媛也没有再说什么便坐了进去。接着，小小上车对司机说道，“师傅，请你去南京东路步行街。”

    “噢，带刺的玫瑰。”

    “小小，我只记得thorn这个单词是四级词汇表里的，但我忘了是什么意思。”

    “耳骨夹？看上去像是夹在耳朵上的一种耳环。”

    “你是说公共巴士吧，当然有啊。只是，他们的私家车拥有率非常高，所以他们的公共交通系统没有我们国家这么发达。”

    “不，是没有不带刺的玫瑰。”

    “这里旁边就有一个公交车站，我们可以坐公交车去南京东路。”

    沈小小只是笑了笑，“你自己翻译嘛，翻出来我会给你奖励的。”

    下午4点过，阴霾的天空中竟然有了一丝明媚的阳光。沈小小感觉有些热，便把披着肩上的头发朝耳后捋了捋。这一捋，夹在她两侧耳朵耳轮上的古铜色的耳骨夹在阳光的照耀下，给路过身旁的人一种酷味十足的时尚感。

    站在街边一家东风雪铁龙汽车销售门店外，小小伸手准备拦下一辆出租车。站在一旁的毛媛，立即问道，“小小，你又打算坐出租车？”

    “不，我相信另一句谚语：No rose without a thorn. ”

    “那倒也是。他们的国土面积和中国差不多，但人口却只有3亿多一点。”

    几个路过她俩身旁的年轻男子或个性女孩儿，都不约而同地回头看了眼她的耳骨夹。细心的毛媛察觉到了异样，顺着目光往回看，“小小，你耳朵上戴的是什么啊？”

    沈小小正计划着要不要招一辆出租车去南京东路，张口回答着，“你说什么？”

    沈小小皱着眉头，说了句，“呃，我忘了。”

    “是啊。”

    毛媛的俏脸再一次泛红起来，故意说道，“花言巧语！你和别的女孩子一起逛街，也是这么说的吗？”

    毛媛回头看着她，“我知道美国人家家户户都有自己的汽车，想去哪儿随时开车就去。但是，我很好奇他们的城市里没有公交车吗？”

    “没错，在这3.178亿人口中，还有大量的欧洲、墨西哥、非洲及亚洲的移民。”

    “咯咯咯...沈小小，你是说把我当成你的精神享受了？”

    当车驶上南京西路时，她看了眼身旁的毛媛，“其实，我在美国生活和念书的时候，基本上都是自己独自一人开车去想去的地方玩。”

    接下的闲聊中，毛媛的眼神始终没有从对方戴

    “没关系的，早一点过去我们可以多逛一会儿嘛。”

    “嗯，人们往往会因为喜爱玫瑰的芳香与美丽，而忘记了它身上的刺带给人们的一种痛楚感。”

    “没有不带刺的玫瑰？小小，你说我浑身长着刺吗？”

    毛媛抿嘴暗自乐着，看了她一眼，“算了，这次先饶过你。”

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)

    “是啊。”