37 惊心动魄(4/4)

    白日幸福而明亮，夜晚幽暗且神圣

    （The　bright　blessed　day，　the　dark　sacred　night）

    我在心中思索着

    （And　I　think　to　myself）

    多麽美好的世界

    （What　a　wonderful　world）

    天空中的彩虹是多麽美丽

    （The　colors　of　the　rainbow，　so　pretty　in　the　sky）

    这样的色彩也存於来往男女的脸上

    （Are　also　on　the　faces，　of　people　going　by）

    我看见朋友们握住彼此的手问：『你好吗？』

    （I　see　friends　shaking　hands，　sayin，，　＂How　do　you　do?＂）

    他们真正说的是『我爱你』

    （They，re　really　sayin，，　＂I　love　you＂）」

    埃德蒙多没有继续唱下去，因为他透过手机捕捉道规律的呼吸声，意识到李焰睡着了。

    「好好养伤。」

    埃德蒙多用气音低语，亲吻手机萤幕，再将手机按进自己的胸口。

    我的绿树、玫瑰、蓝天、白云和彩虹，在我的忍耐到达极限前，快点回到我身边吧！

    ===================================

    本文出现的歌词是知名爵士歌曲《What　a　wonderful　world》，完整歌词如下：

    《What　a　wonderful　world》

    I　see　trees　of　green，　red　roses　too

    I　see　them　bloom　for　me　and　you

    And　I　think　to　myself?

    What　a　wonderful　world.

    I　see　skies　of　blue　and　clouds　of　white

    The　bright　blessed　day，　the　dark　sacred　night

    And　I　think　to　myself?

    What　a　wonderful　world.

    The　colors　of　the　rainbow　so　pretty　in　the　sky

    Are　also　on　the　faces　of　people　going　by

    I　see　friends　shaking　hands　saying　how　do　you　do

    They，re　really　saying　I　love　you.

    I　hear　babies　cry，　I　watch　them　grow

    They，ll　learn　much　more　than　I，ll　never　know

    And　I　think　to　myself?

    What　a　wonderful　world

    Yes　I　think　to　myself?

    What　a　wonderful　world.

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)