他在哪?(2/2)
翌日清晨。
克蕾儿抬起头,看着她轻声回答:“heleftveryearlythisornghesaidhehadworktodo…andtoldtolookafteryou”
吉儿沉默了片刻,眼神有些复杂。她慢慢撑起身子坐起来,薄被从肩头滑落,露出肩上和胸前还没完全消退的吻痕与抓痕。
(他一大早就出去了。他说有事要忙……让我照顾你。)
她立刻意识到这是谁的房间。
克蕾儿顿了顿,眼神变得有些飘远,像是回想起了什么,声音轻轻地继续说道:“he’sharsh,yesbuthealcarriesthisentirebaseonhisshouldershedoesn’tsleepuch,hebarelyeats,andhe’salwaysthkgthreestepsaheadthateveryoneherecansurviveanotherdayhe’s…verytired,jillevenifhenevershowsit”
吉儿没有回答,只是望向窗外,眼神深沉而疲惫。
她微微转头,便看见克蕾儿正坐在床边的椅子上,红棕色的长发披在肩上,正低着头轻轻擦拭着她的手。
克蕾儿看着她,眼神温柔却又带着一丝心疼,轻声问道:“jill…areyouokay?”(吉儿……你还好吗?)
吉儿的声音还有些沙哑,低声问道:“…whereishe?”(……他在哪?)
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)
(他确实很严苛。但他一个人扛起了整个基地。他睡得很少,吃得也很少,永远都在想叁步之后的事情,只为了让这里的每个人都能多活一天。他……其实很累,吉儿。即使他从来不表现出来。)
克蕾儿听到这个问题,动作微微一顿。她低头看着自己手中的毛巾,沉默了好一会儿,才轻轻叹了口气。
她低头看着自己身上的痕迹,又看了看这间乾净明亮的房间,最后轻轻自嘲地笑了一声,用极低的声音说道:“ithought…hewasreallygogtoleavethere”(我还以为……他真的要把我留在那里。)
吉儿望着窗外沉默了片刻,忽然转头看向克蕾儿,语气带着明显的困惑与不解,缓缓开口问道:“howuldyou…fallforhi?hehasnoredeegalitiesatallhe’scruel,ld-blooded,andhetalkslikesarcasticenglishanwhoenjoysockgpeople”(你怎么会……喜欢上他?他根本没有任何优点,残忍、冷酷,还像个英国人一样,特别喜欢讽刺挖苦人。)
她抬起头,看着吉儿,语气温柔却带着复杂的情绪,轻声回答:“iknowwhathelookslikeontheoutside…butthat’snotallheis”(我知道他在外人面前是什么样子……但他并不只是那样的人。)
吉儿缓缓睁开眼睛,意识还有些混乱。她感觉到身下是柔软的床垫,而不是昨晚冰冷坚硬的仓库地板。
吉儿愣了几秒,才发现自己正躺在一张乾净又宽敞的加大双人床上,身上盖着薄被,身上已经被擦洗乾净,连昨晚那些黏腻的痕跡都消失了。