第98章(4/4)

    是那位父亲带着他的孩子；”

    莱克恍然，是歌德那首叙事的歌谣。

    旁白的平铺直入。

    “ hn，was birgst du  bang de sicht

    我儿，为何藏起你的脸？ ”

    父亲音低而平稳。

    儿子音高急促渐强。

    “siehst，vater，du den erlkoenig nicht

    爸爸，你，没瞧见那个魔王？ ”

    魔王的小调旋律，低沉可怕。

    “du liebes kd，ko h it ir !

    来，跟我去，可爱的孩子！ ”

    父亲浑然不觉，

    “  durren bettern saeelt der d

    那是风吹枯叶的声音。 ”

    “willst，feer knabe，du it ir hn

    伶俐的孩子，你可想跟我同行？ ”

    魔王低声诱惑着。

    ……

    “ vater， vater，jetzt fasst er ich an!

    爸爸，爸爸，他现在抓我来了！

    erlkoenig hat ir e leids tan!

    魔王抓得我疼痛难熬！ ”

    “sei ruhig，bleibe ruhig， kd!

    不要响，孩子，你要安静！ ”

    笼罩在死亡的阴影和恐怖中。

    “de vater graet&039;s，er reitet schd,

    父亲心惊胆战，迅速策马奔驰，

    er haelt  den arn das aechzende kd,

    他把呻吟的孩子紧抱在怀里，

    er reicht den hof it uhe und not;

    好容易赶到了他家里，

    seen arn das kd war tot

    他怀里的孩子已经断气。 ”

    她终于唱完了。

    他久久没有动作。

    “这是一个悲伤的故事。”她仰头望着他。

    它有个小提琴的版本。

    很难的曲子，恩斯特那个炫技狂魔改编的。

    李斯特改了个钢琴版本。

    她对炫技类音乐感觉一般。

    塞巴斯蒂安喜欢。

    他俩合奏时候，他总会自顾自地乱拉一气。

    他有着完美的技巧。

    凭着优越的先天条件，只拉帕格尼尼和恩斯特。

    她问为什么。

    黑发绿眼的少年大开大合，合着眼陶醉其中，“这样就不用投入过多感情了，姐姐（ sister ）。”

    他俩走向了两个极端。

    “音乐还能这样。”他喃喃道。

    “是的，不仅叙事，还有抒情。”

    魔王是叙事曲的开端。

    浪漫主义音乐强调主题，调性和主观情感。

    可惜不属于他们这个时代。

    他自然是从小就受古典主义的熏陶。

    它是现在正时兴的，比起巴洛克音乐的庄严华美，摆脱了宗教成分，更强调人的客观理性美。

    优美均衡，旋律简单方整。

    就像她为印象派着迷，他们都喜欢新的事物。

    某种程度上是共通的。

    她只想给他看看她的世界。

    她不再害怕在他面前展示自己。

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)