第21章 道歉(2/2)
指责他们对待外国客人热情备至、关怀有加,然而面对本国同胞却冷淡如冰、爱搭不理。
经理一听便明白了其中缘由,小夏是店里的老员工了,而她平时最爱挂在嘴边的一句话便是“没有义务”。
但即便如此,双方之间仍然存在着难以逾越的语言障碍,交流依旧无法顺利展开。
虽然她听不懂对方说的话,但是能够听出来不是英语。
宋月兰有些忍不住提醒经理道:“他们说的不是英语。”
听见他们要针灸针,经理把柜台下面的是十多盒的针灸全部拿出来。
经理:“一共十二块钱。”
夏丽丽却显得有些不情愿,她微微低下头,朝着秦砚小声嘟囔了一句:“对不起……”
不过他并没有告诉经理他跟那两位外国夫妇聊的什么。
声音轻得几乎难以听清。
如今听到秦砚说出同样的话来,经理心里顿时明白肯定是小夏之前的态度惹恼了人家。
想到这里,夏丽丽的眼眶渐渐泛红,但她依然倔强地咬着嘴唇,不肯开口向宋月兰道歉。
经理刚刚才因为此事被上级领导狠狠地训斥了一顿,心里正郁闷着呢。
每个月他都要处理几次有关小夏服务态度的投诉。
只见那对外国人夫妇的脸上瞬间流露出惊喜之色,情绪变得有些激动起来。
女服务员听闻此言,脸上露出一丝不屑,反驳道:“你又懂什么,别在这里信口胡诌。”
说完这句话后,夏丽丽转身飞快地跑开了。
这番话砸在了夏丽丽的心头。
毕竟在她看来,宋月兰不过就是个年纪比自己还小的小丫头片子罢了,凭什么要她低头认错呢?
秦砚并不理会对方的态度转头跟那对夫妇交流了几句。
从他们的反应可以明显看出,秦砚不仅精通对方的语言,而且表达得非常清晰准确。
她一边掉眼泪,一边极不情愿地转过身面向宋月兰,带着哭腔轻声说道:“对不起……”
最近他们商店登上报纸了,当然不是好事,而是恶评。
一旁的经理见状,狠狠地瞪了服务员一眼,严厉地说道:“小夏,赶紧向客人道歉。”
宋月兰看到这位经理的态度火气消了大半。
那名女服务员还跟那对外国夫妻沟通呢。
秦砚似笑非笑:“我难道有这个义务要告诉你们吗?”
女服务员听到对方一连串流利且快速的话语时,她变得有些慌乱失措,大脑一片空白,完全无法理解对方想要表达的具体含义。
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)
她仅仅掌握了一些非常基础的英语口语。
秦砚皱了皱眉,平静地看着服务员说道:“你不应该向我道歉,真正需要你道歉的人是她。”
给宋月兰道歉,让夏丽丽心里感到极度的不舒服。
在大庭广众之下,被经理如此当众斥责,夏丽丽终于无法再忍受内心的委屈和羞辱。
一旁的经理见状,连忙试图用自己会的英语与这对外国夫妇进行沟通。
报纸上毫不留情地对他们店进行了严厉的批评。
服务员的脸一下子涨得通红,嘴里还小声嘟囔着:“明明不懂,还非要装作很懂的样子……”
她拿起装了针灸针的牛皮纸袋,准备离开。
声音虽然不大,但周围的人还是听得清清楚楚。
经理闻言如获至宝,赶忙满脸堆笑地向秦砚请求道:“这位同志,如果您能够听懂他们所说的语言,可否请您帮我们做个翻译呢?”
此时,经理的脸色愈发阴沉下来,他严肃地警告道:“小夏,如果再不道歉,这个月的奖金可就别想要了。”
可谁能想到,店里的服务员居然又捅出这么个篓子来。
秦砚突然开口说道:“他们的确讲的不是英语,而是德语。”