孩子(下)(2/3)
“呵,玩笑而已,你不用向她翻译。”
“bivi。”
“嗤……原来是为这个吗?”
“你和她说,我既不是神明,也不需要佣人,让他们早点回吧,小孩子夜深不宜在外游荡。”
魏寅抬腕看表,见时点不早,也就没再和他续聊。挥手作别后,这人径直走回导演区,戴上耳机,拿起对讲,又重新专注到了自己的本职当中。
程念樟没答。
“巴德,你来问问,他俩跟我一路,到底想要什么?”
“呵。”
“对的,他们说没见过像你这么好看的纳利亚,哦……也就是印语里哥哥的意思。说你刚才拿着电筒的样子,像是手持火剑的伽尔吉转世,还问我是不是白马化的人身,可逗了。”
这话粗看像句抱怨,但程念樟是笑着出口的,细辨起来,多少还有点骄傲藏在里头。
错愕了一下,待回过味,这男人便垂头漏出声轻笑:
“what‘s wrong?”
本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>
只是自尊心摆在那儿,罗生生要是不给台阶,想让这死男人低头服软,多少是有点异想天开的。
对方全程皱着眉听完,眼中原本熠熠的光彩转而变暗,满脸透露的,全是肉眼可见的失望。
程念樟弄清他们没有恶意后,也就失了防备,起身拍拍裤腿,不惧脏污地替小男孩理正领口,再笑着向巴德身侧的女孩挥手,勉强算作问好:
喜欢?
不远处,执行恰在两人无言时叫了声喇叭,提醒大家为下场准备。
“说不上好坏,精神不差就是了。出门前还有劲头和我吵架,想她这辈子萎顿,估计是不太容易的。”
魏寅听他讲得轻松,便也下意识地跟着微笑了起来。
程念樟提裤下蹲,与他平视着问道。
“嗯?”
巴德把他的话,翻译成印语和女孩转述了一遍。
“毕竟至亲刚走,这种时候你应当多让着她点,没必要针锋相对的,小心把人气跑,后悔都来不及。”
确实很逗。
“这孩子还挺执着,不依不挠的。她问我,你为什么不要佣人,还说自己做活很厉害,价钱也不贵。”
程念樟在场外静看了会儿剧组的忙碌,由于都是些烂熟的场景,没得新鲜感做刺激。他看着看着,瞳孔便很快遗失焦点,对周遭的一切,也逐渐失去了探索的兴味。
就在他头脑愈加茫白的当下,右边的裤腿,突然不知被什么给轻轻拉扯了两下。
“刚才问过了,他说他妹妹喜欢你,问你愿不愿意买他们当佣人。”
程念樟挑眉。
“ri bivi。”
“哦,我差点忘记,生生也随你来了印度。她怎么样?状态还好吗?”
“哦?”魏寅神色莫名地瞥了他一眼:“你气在哪儿?”
巴德翻译给女孩,对方看眼照片,讷讷着点了点头。
“啊?这么编排罗小姐……不太好吧?”
怪嘚瑟的。
男人跟读习得后,便将屏幕转向孩子,指着上面女人的笑靥,一字一顿地解释道:
“巴德,爱人用印度语怎么说?”
低头才发现,原来是刚才一路跟着的那个男孩。
“呵,你想错了,这次气跑的是我。”
他出来溜达了一圈,其实刚才走到半路,他就已经开始生出了后悔,想要打道回府,厚着脸皮权当无事发生。
这段转述,巴德更多像是当个笑话在讲,于是程念樟也就当个笑话在听:“你回她,我有家室,老婆还是个多疑的小心眼,要是把他们买了回去,知道她喜欢我,那到最后肯定谁都不会有好果子吃。”
我的爱人。
“漂亮吗?”
不料男孩听后摆手,看样子,应该是不懂英文的意思。
说完这句,程念樟走前两步,靠近女孩,拿出自己手机随手翻找了两下,调出张罗生生的近照。